الترابط النصي في قصيدة مصابي جليل لأبي فراس الحمداني: دراسة لسانية نصية في ضوء نظرية نحو النص

Abstract

Listen

Translate article

الأهداف: تسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن مواضع الترابط النصي في قصيدة من روميات الشاعر أبي فراس الحمْداني، وعن المعايير النصية التي منحت القصيدة تماسكًا نصيًا وانسجامًا، وعن حجم حضور كل أداة من أدوات تلك المعايير النصية، والدور الذي أدته ومدى تأثيرها في النص، وذلك في ضوء نظرية نحو النص، وتحليل الخطاب. المنهج: اتبع الباحثان المنهج النصي القائم على الوصف والتحليل، وهذا المنهج يسير في ضوء المناهج البحثية التي تتيح قوة في التعامل مع فهم النص وتحليله؛ لمعرفة المعايير النصية فيه؛ للوصول إلى مواطن قوته وانسجامه واتساقه. النتائج: إن اتساق النصوص وانسجامها قد غدا أمرًا مهمًا يجب حضوره داخل كل نص، فمعرفة العلاقات النحوية والدلالية القائمة بين مفردات الجملة نفسها، وبين الجمل داخل النص، يجعل القارئ أو المتلقي يمسك ببعض الخيوط المعنوية الأولية التي تربط أجزاء النص ببعضها، وتربطها أيضاً بواقع النص، وبالظروف التي رافقت إنتاجه. الخلاصة: شكلت القصيدة بنية نصية كلية مترابطة مكونة من أربعين بيتًا، تضافرت فيها شبكة من العلاقات النحوية والمعجمية ترابطت فيما بينها للوصول بها إلى درجة الإبداع وأبرزت جمالياتها.