آليات التخاطب اللساني متضمنات القول فِي ثلاثية نَجِيب مِحفُوظ (السكرية) اختيارا

Abstract

يُعد التخاطب احدى الوسائل والآليات التي يمكن في ضوئها التواصل بين المرسل والمرسل اليه، وذلك لتحقيق ما يهدف اليه المرسل من ابلاغ اغراضه ومقاصده التي قد تكون موجودة في ذهنه سابقا أو وجدت اثناء الحديث بهدف اقناع المقابل بها، ولاشك أنَ الحاكم الأساس والبوصلة في دقة ايصال المعلومات هو السياق، ولابد أن يكون هذا التخاطب بصورة سلسلة مرتبطة احداهما ليكمل الاخر للتوصل الى الغرض المقصود.
 تعد نظرية قواعد التخاطب أو الاستلزامات التخاطبية من أهم النظريات في التداولية اللسانية الحديثة، وهي لا تستند الى فراغ بل ترجع الى خلفيات تواصلية بين المرسل والمرسل اليه، والى مجموعة من الأسس والآليات والمبادئ التي يُعتمد عليها اثناء التخاطب؛ ليكون هذا التخاطب بصورة أكثر فاعلية ودقة، ولابد من قواعد التخاطب هذه حفظ حق كل منهما دون تسلط أو ضغط احدهما على الأخر ويكون ذلك ضمن مبدأ الرضا والتسامح (كادة، ب. ت.: 115)، فقد كان غرايس يؤمن بمبدأ التعاون في قوله: ((لتكون مسامحتك في المحادثة موافقة لما يتطلبه منك في المرحلة التي تجري فيها ما تم ارضاؤه من هدف أو جهة للمحاورة التي اشتركت فيها)) (عز الدين مجدوب، 2002: 618)، وللمحادثة قوانين إذ تتحكم فيها قوانين وقواعد تنظمها وتوجهها الى ما تستلزمه من دلالة بحسب احترام اجرائها أو خرقها أو انتهاكها، والأصل في هذا وجود مبدأ استلزامي ضامن للتواصل والتفاهم بين المتحاورين (غرايس، ب. ت.: 612)، ((ولا تكتمل عملية التخاطب الا بحضور عناصرها الاربعة، وهي المخاطَب والمخاطِب والخطاب والمساق، وتتفاعل هذه العناصر لإضفاء عنصر الاستخدام المجدي على جمل اللغة)) (علي، 2007: 144)