Abstract

The article analyses foreign words found in apocryphal prayers from the 15th to the 17th century, with particular attention to two groups of loanwords: names of snakes and names of objects. The loanwords, calques and untranslated transliterated lexemes of Greek origin used in the prayers against snakes are associated with the magical power of words in the Bulgarian tradition. In other prayers, names of utilitarian means to help the suffering are found. The words under consideration have been preserved in the Bulgarian language, demonstrating its connections with Greek and Western European languages during the Middle Ages.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.