Primary sclerosing cholangitis (PSC) represents a chronic liver disease characterized by poor prognosis and lacking causal treatment options. Yes-associated protein (YAP) functions as a critical mediator of fibrogenesis; however, its therapeutic potential in chronic biliary diseases such as PSC remains unestablished. The objective of this study is to elucidate the possible significance of YAP inhibition in biliary fibrosis by examining the pathophysiology of hepatic stellate cells (HSC) and biliary epithelial cells (BEC). Human liver tissue samples from PSC patients were analyzed to assess the expression of YAP/connective tissue growth factor (CTGF) relative to non-fibrotic control samples. The pathophysiological relevance of YAP/CTGF in HSC and BEC was investigated in primary human HSC (phHSC), LX-2, H69, and TFK-1 cell lines through siRNA or pharmacological inhibition utilizing verteporfin (VP) and metformin (MF). The Abcb4-/- mouse model was employed to evaluate the protective effects of pharmacological YAP inhibition. Hanging droplet and 3D matrigel culture techniques were utilized to investigate YAP expression and activation status of phHSC under various physical conditions. YAP/CTGF upregulation was observed in PSC patients. Silencing YAP/CTGF led to inhibition of phHSC activation and reduced contractility of LX-2 cells, as well as suppression of epithelial-mesenchymal transition (EMT) in H69 cells and proliferation of TFK-1 cells. Pharmacological inhibition of YAP mitigated chronic liver fibrosis in vivo and diminished ductular reaction and EMT. YAP expression in phHSC was effectively modulated by altering extracellular stiffness, highlighting YAP's role as a mechanotransducer. In conclusion, YAP regulates the activation of HSC and EMT in BEC, thereby functioning as a checkpoint of fibrogenesis in chronic cholestasis. Both VP and MF demonstrate effectiveness as YAP inhibitors, capable of inhibiting biliary fibrosis. These findings suggest that VP and MF warrant further investigation as potential therapeutic options for the treatment of PSC.