While using YIp356 and YEp356R lacZ reporter plasmids, we found lacZ expression driven by the ARG2 promoter to be much higher in cells grown on a non-glucose carbon source than in glucose-grown cells (5-10-fold higher on galactose and up to 40-fold higher on ethanol). Furthermore, expression increased 30-fold upon shifting from a high-glucose to a low-glucose medium. This carbon source regulation requires Snf1p and possibly Ssn6p. It appears, however, to be artefactually mediated by plasmid sequences located upstream from the multicloning site. This emerged from the following observations: (a) the derepressive effect disappears if any extra piece of DNA is inserted upstream from the ARG2 promoter; and (b) similar derepression on low glucose is observed with another yeast promoter (ARG11), provided that the flanking 5' region is short. We determined that the cis-elements responsible for this physiologically irrelevant glucose regulation are located between positions 636 and 879 of the pUC18 DNA sequence.