The urgency of mathematical simulation and electronic processing of obtained experimental data for estimating the working process increases by the day. The solution of real-world problems requires high-speed computer programs that enable us to reliably simulate complex processes occurring in engines and to simplify a considerable part of research effort. In connection with these considerations, the aim of our investigation is the improvement in the methods for estimating the nature of the working process of an internal combustion engine by applying CNIDI techniques for processing indicator diagrams by designing a hardware and software package. The package is able to present the obtained design data of heat-generation law values in a readable form of a digital model that enables us to produce their subsequent export into other software products for further research. The novelty of our work lies in developing a program for personal computers which is able to process experimental indicator diagram obtained in any form and by any technique for acquisition of heat-generation values. The main purposes of our investigation are the analysis of existing CNIDI techniques of processing indicator diagrams, the algorithm design of computer software operation and the verification of data obtained by programmed methods with design data. We found that applying the technique of processing experimental indicator diagrams is one of the methods most reliably describing the processes occurring in diesel cylinders. We analyzed the theoretical basics of a fuel combustion process by using experimental indicator diagrams, examined taking into account imprecision of source data, and validated ways of updating the data. We upgraded the computer program aimed at the methods of heat-generation data calculation under combustion according to specified diagrams. The use of introduced CNIDI techniques and the appropriate program of indicator diagram analysis provide the required quality of results in investigating the influence of various factors on fuel combustion process in an engine.