Traditional nanoparticle and polymer-based enhanced oil recovery methods face challenges such as nanoparticle agglomeration and polymer adsorption, particularly at elevated reservoir temperatures. This study introduces hybrid polymeric nanofluids, combining carbonized Zeolitic Imidazolate Framework-67 (ZIF-67) with sulfonated copolymers to address these issues. Viscosity tests were conducted at 25 °C, 50 °C, 75 °C, and 90 °C, revealing a 39.67 % increase in viscosity at 90 °C, attributed to electrostatic and hydrogen bond interactions. For subsequent analyses—stability, adsorption, and core flooding—75 °C was selected as the representative high reservoir temperature. Stability assessments, confirmed via UV–Vis spectroscopy, demonstrated nanofluid durability over at least seven days. Carbonized ZIF-67 reduced polymer adsorption on rock surfaces, enhancing oil recovery and reducing environmental impact. Dynamic core flooding experiments showed a 45.8 % improvement in oil recovery by the hybrid nanofluid on carbonate rock samples. The hybrid nanofluid increased RF and RRF, improving the mobility ratio and redirecting flow to lower-permeability zones, reducing unswept oil and enhancing macroscopic sweep efficiency. Winsor Type III emulsification during the post-flooding phase of polymer-nanoparticle injection significantly improved trapped oil mobilization. Reduced contact angles from 170° to 100° altered the wettability, enhancing oil recovery. Carbonized ZIF-67 nanoparticles increased viscous forces, reduced capillary forces, and minimized polymer adsorption. The polymeric nanofluid achieved a capillary number of 1.0 × 10−3, two orders higher than that of polymer alone, resulting in superior performance. Injectivity optimization showed shear rates of 15.9 s−1 in 1700 mD cores and 79.8 s−1 in 80 mD cores, causing pressure drops of 15 psi and 1200 psi, respectively. This highlights injectivity challenges in 80 mD cores, while cores ≥ 290 mD are ideal for our polymer-nanoparticle hybrid applications.