Materials for biomedical applications often need to be coated to enhance their performance, such as their biocompatibility, antibacterial, antioxidant, and anti-inflammatory properties, or to assist the regeneration process and influence cell adhesion. Among naturally available substances, chitosan meets the above criteria. Most synthetic polymer materials do not enable the immobilization of the chitosan film. Therefore, their surface should be altered to ensure the interaction between the surface functional groups and the amino or hydroxyl groups in the chitosan chain. Plasma treatment can provide an effective solution to this problem. This work aims to review plasma methods for surface modification of polymers for improved chitosan immobilization. The obtained surface finish is explained in view of the different mechanisms involved in treating polymers with reactive plasma species. The reviewed literature showed that researchers usually use two different approaches: direct immobilization of chitosan on the plasma-treated surface or indirect immobilization by additional chemistry and coupling agents, which are also reviewed. Although plasma treatment leads to remarkably improved surface wettability, this was not the case for chitosan-coated samples, where a wide range of wettability was reported ranging from almost superhydrophilic to hydrophobic, which may have a negative effect on the formation of chitosan-based hydrogels.