Obesity represents a significant health challenge, intricately linked to conditions such as type II diabetes, metabolic syndrome, and hepatic steatosis. Several existing obesity treatments exhibit limited efficacy, undesirable side effects or a limited capability to maintain therapeutics effects in the long-term. Recently, modulation Coenzyme Q (CoQ) metabolism has emerged as a promising target for treatment of metabolic syndrome. This potential intervention could involve the modulation of endogenous CoQ biosynthesis by the use of analogs of the precursor of its biosynthesis, such as β-resorcylic acid (β-RA). Here, we show that oral supplementation with β-RA, incorporated into the diet of diet-induced obese (DIO) mice, leads to substantial weight loss. The anti-obesity effects of β-RA are partially elucidated through the normalization of mitochondrial CoQ metabolism in white adipose tissue (WAT). Additionally, we identify an HFN4α/LXR-dependent transcriptomic activation of the hepatic lipid metabolism that contributes to the anti-obesity effects of β-RA. Consequently, β-RA mitigates WAT hypertrophy, prevents hepatic steatosis, counteracts metabolic abnormalities in WAT and liver, and enhances glucose homeostasis by reducing the insulin/glucagon ratio and plasma levels of gastric inhibitory peptide (GIP). Moreover, pharmacokinetic evaluation of β-RA supports its translational potential. Thus, β-RA emerges as an efficient, safe, and translatable therapeutic option for the treatment and/or prevention of obesity, metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD).