This paper is an attempt to evaluate the evidence offered by the Mande myth and tribal traditions for the introduction into western Africa of the American maize plant at a date long before the birth of Columbus. The Mande have a myth in which maize travels from west to east down the Niger to Lake Debo near Timbuktu, on the "buckle of the Niger." This myth occurs among numerous tribes widely scattered in the western Sudan. Evidence from the tribal histories of migrations, traditions, maize names, and archaeological remains among the Akan, Ga, Egbo, Yoruba, and other Gold Coast tribes indicates that they obtained maize from the "buckle of the Niger" at a date long before the discovery of America by Columbus. Thus it appears that maize need not have come to western Africa with the Portuguese. In support of this argument, it is shown that the Portuguese themselves claim to have brought maize from Africa to Portugal before Columbus had discovered America. Next, evidence is presented that tends to refute another argument for Portuguese introduction of maize, one that can be summarized as follows: Many Negro names for white men centre on a p-t stem; this p-t occurs in the word"Portugal"; therefore, the p-t names for white men derive from the p-t stem, the Portuguese must have introduced maize. It is shown that the Negro was well acquainted with eastern whites, especially with Arabs, long before he met western whites. It is also shown that p-t stem names were used by the Negro to indicate items introduced by these eastern whites, such as spices, the gold weights of the Orient, and the banana. The p-t names for white men are discussed, and the derivation of such names from Oporto or Portuguese is rejected in favour of a much earlier root in the Sudan for whites from Asia Minor. It is argued that this American cereal, maize, was originally brought across the Atlantic by Arab sailors to the Muslim-dominated mouth of the Senegal River in the early centuries of the Almoravid hegemony. Maize then diffused along the caravan route, linking the mouth of the Senegal, through such centres as Timbuktu, Kano, Bornu, and Senna, to the Red Sea.
Read full abstract