The Hong’an area (western Dabie Mountains) is the westernmost terrane in the Qinling-Dabie-Sulu orogen that preserves UHP eclogites. The ages of the UHP metamorphism have not been well constrained, and thus hinder our understanding of the tectonic evolution of this area. LA-ICPMS U–Pb age, trace element and Hf isotope compositions of zircons of a granitic gneiss and an eclogite from the Xinxian UHP unit in the Hong’an area were analyzed to constrain the age of the UHP metamorphism. Most zircons are unzoned or show sector zoning. They have low trace element concentrations, without significant negative Eu anomalies. These metamorphic zircons can be further subdivided into two groups according to their U–Pb ages, and trace element and Lu–Hf isotope compositions. One group with an average age of 239 ± 2 Ma show relatively high and variable HREE contents (527 ≥ LuN ≥ 14) and 176Lu/177Hf ratios (0.00008–0.000931), indicating their growth prior to a great deal of garnet growth in the late stage of continental subduction. The other group yields an average age of 227 ± 2 Ma, and shows consistent low HREE contents and 176Lu/177Hf ratios, suggesting their growth with concurrent garnet crystallization and/or recrystallization. These two groups of age are taken as recording the time of prograde HP to UHP and retrograde UHP–HP stages, respectively. A few cores have high Th/U ratios, high trace element contents, and a clear negative Eu anomaly. These features support a magmatic origin of these zircon cores. The upper intercept ages of 771 ± 86 and 752 ± 70 Ma for the granitic gneiss and eclogite, respectively, indicate that their protoliths probably formed as a bimodal suite in rifting zones in the northern margin of the Yangtze Block. Young Hf model ages (TDM1) of magmatic cores indicate juvenile (mantle-derived) materials were involved in their protolith formation.