Intensity modulation and direct detection (IM/DD) with pulse amplitude modulation (PAM) is a cost-effective option for intra- and inter-data center (DC) applications. Due to current demand on DC data traffic, transmission rates beyond 200 Gbit/s/ $\lambda $ are desirable. However, employing commercially available lower bandwidth components introduces severe inter-symbol interference (ISI). In addition, to achieving high-speed data rates, digital signal processing (DSP) schemes like Tomlinson-Harashima precoding (THP) and decision feedback equalizer (DFE) can increase tolerance against ISI. In this letter, we show an experimental comparison of PAM-4, PAM-6 and PAM-8 modulation formats with and without THP on the transmitter-side and Volterra nonlinear equalizer (VNLE) on the receiver-side. We provide also results with and without duobinary (DB) encoding on the transmitter side and DFE on the receiver side. The experiment is conducted using an O-band electro-absorption modulated laser over transmission distances up to 20 km.