The Krajina Serbs and the Role of Baron Mihajlo Mikašinović in Austro-Hungarian Military Service as a Possible Historical Framework for Miloš Crnjanski’s Novel Migrations* Branko Mikasinovich, Ph.D., Voice of America Two literary works, Miloš Crnjanski’s novel Migrations and Dr. Djuro Zatezalo’s biography Baron Mihajlo Mikašinović of Schlangenfeld (Mihajlo barun Mikašinović od Zmijskog polja),1 provide an insight into the context of the mid-18th-century lives of the Serbs in Austria-Hungary and the many-sided aspects of their suffering. The key dimension of this struggle in both books is found in Serbian military campaigns during Austro-Hungarian rule. As a literary concept, “struggle” is often encountered in family and professional relations, encouraging the idea of “migration” or an “escape” as an ultimate effort in achieving change and happiness. In this brief study, the author will examine how writer Crnjanski and biographer Zatezalo deal with these issues. Acclaimed as one of the best 20th-century Serbian novels, Crnjanski’s masterpiece Migrations2 has a symbolic, genuine, universal, and timeless message, and migration itself is, as the English artist and author John Berger once said, “the quintessential experience of our time.”3 Migration has changed human history on a grand scale, with populations mixing and co-existing and, in the process, changing our habitat and civilization. Crnjanski wrote Migrations in 1929, as if predicting what was to come by reiterating what was in the past, because human history is, for him, an endless cycle of migrations. Crnjanski’s narrative deals with the destiny of two Serbian brothers, Vuk and Arandjel Isaković, who represent two different personalities and outlooks on life. [End Page 197] Vuk is, like the main subject of Zatezalo’s biography, a patriot and a person ready to sacrifice himself for his people and his faith. Both he and Mihajlo are caught at the crossroads of two empires, the Austro-Hungarian and Ottoman. Vuk dreams of returning to a Serbia free from Ottoman domination, while Mihajlo fights in Krajina for Serbian rights and survival and wants to stay where he is. Krajina is his fatherland and homeland, while Vuk imagines if he cannot return to a free Serbia, a New Serbia, he would rather migrate to a remote Russia, where he will be able to retain his Orthodox faith and identity. For Vuk, Russia is a vision of salvation, contrary to Austria-Hungary, where his faith and nationality are in constant jeopardy. Vuk’s brother Arandjel represents another view: he is a merchant who belongs to a new civic class, who does not long to return to Serbia and wishes to remain a successful businessman in Austria-Hungary. He is attached to an enlightened Europe, a progressive and civilized continent. Arandjel takes amiss military force and everything based on traditional life and faith. The two brothers are faced with a choice: to stay, which Arandjel is inclined to do, and lose their faith and identity, or leave for a promised land—Russia—which Vuk believes to be the only place that can substitute for Serbia. Baron Mikašinović found himself in a similar situation as the two protagonists in Crnjanski’s novel. He is a historic, authentic person, depicted in Zatezalo’s biography as an educated and accomplished Krajina Serb who is representative of the Serbian elite of his time. Mihajlo spoke several languages and was dedicated to his military calling, serving superbly Empress Maria Theresa, but at the same time, doing whatever he could to protect and help his Serbian people. Mikašinović, like Vuk Isaković, lived in the mid-18th century and participated in wars waged by Austria-Hungary throughout Europe. Born into a well-to-do family of nobility (whose title was introduced at the Croatian parliament in 1658, in the Sabor article 18), Mihajlo was educated at the military academy in Vienna, and upon completing his education, he joined the Austro-Hungarian armed forces. During his career, he ascended to the ranks of General and Baron. Mihajlo was the first Serb ever to be awarded the noble title of Baron without rejecting his Orthodox faith and becoming a Catholic. Empress Maria Theresa bestowed this honor on him...