The linear and quadratic T g ⊗ ε g Jahn–Teller effect in the T g (T g = 2T 2g, 3T 1g) ground states of low-spin octahedral cyano complexes of 3d-transition metals (M = Ti III, V III, Mn III, Fe III, Cr II, Mn II) has been studied. Vibronic coupling parameters have been derived using density functional theory to calculate energies of Slater determinants, which result from various electron distributions within the t 2 g n configuration due to the metal based t 2g(3d) molecular orbitals ( n = 1, 2, 3, 4). Tetragonal elongations are found in the case of Ti III, Mn III and Cr II, and compressions for V III, Fe III and Mn II, and these establish the metal–ligand π-back donation as the dominant effect and driving force for the geometry distortions and energy stabilizations towards non-degenerate 2 B 2 g ( t 2 g 1 , t 2 g 5 ) and 3 A 2 g ( t 2 g 2 , t 2 g 4 ) ground states. The strength of the Jahn–Teller coupling is very weak and found not to follow a monotonic trend across the transition metal series but is shown to be weakest for Ti III, V III and Fe III, slightly larger for Mn III, increases further to Mn II and is found to be the strongest but is still weak for Cr II.