The novel functionalized montmorillonites (Mts) with non-ionic poly(2-ethyl-2-oxazoline) (PEtOx) and cationic poly(diallyldimethylammonium) (PDDA) were created via an intercalation method with different loading ratio of both polymers. A comprehensive investigation into their physicochemical properties was conducted using Carbon analysis (CA), Powder X-ray diffraction (PXRD), Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR), Simultaneous thermal analysis (TGA/DSC) and BET-N2 adsorption analysis. The impact of hydration on PEtOx-Mts and PDDA-Mts was assessed through gravimetric analysis and near-infrared spectroscopy (NIR) spectroscopy. PXRD analysis revealed a significant increase in 001 diffraction of PDDA-Mt corresponding to a PDDA interlayer with a basal spacing ranging from 1.47 to 1.49 nm. Conversely, the basal spacing exceeding 2 nm for PEtOx suggested, that the PEtOx polymer was intercalated in a larger amount and packed in a less compact manner compared to PDDA. After modification of Na-Mt with PEtOx polymer, FTIR spectroscopy confirmed the presence of the carbonyl CO group (3265 and 1641 cm-1) and the stretching (2982, 2942 and 2883 cm-1) and bending (1480–1200 cm-1) vibrations of the CH2 and CH3 groups. The vibrations of CH groups were further verified following PDDA modification. NIR spectroscopy also confirmed the vibrational bands attributed to both modifiers after intercalation of PEtOx and PDDA. The results of BET-N2 adsorption revealed a significant decrease in the specific surface area (SSA) after intercalation with a non-ionic PEtOx polymer. On the contrary, in the case of saturation of Na-Mt with polycation PDDA, SSA increased slightly in two instances. TGA analysis confirmed greater weight loss for PEtOx-Mts compared to PDDA-Mts. Derivative thermogravimetry (DTG) revealed the release of physisorbed bound water around 100 °C, decomposition of the organic phase within the 250–550 °C range and dehydroxylation of OH groups around 550–800 °C in both cases. The results obtained from the gravimetry and NIR analysis indicated a greater hydrophobic nature for PEtOx-Mts compared to PDDA-Mts. These findings hold substantial potential for enhancing the properties of novel organo-montmorillonites, thereby facilitating their application as adsorbents for pollutants, surface coatings, biodegradable materials, fillers in polymer nanocomposites, drug carriers, anticancer agents and various other significant applications.