McNAUGHTON R. B. (1990) The performance of venture-backed Canadian firms, 1980–1987, Reg. Studies 24, 109–121. Venture capitalists invest in firms that have the potential to achieve a superior rate of growth and hence a superior rate of return. These venture-backed companies create new economic activity as a result of their success. They generate revenues, employ people, pay taxes, invest in research and development, export their goods and services, and generate surplus capital that can be reinvested. The thesis of this paper is that the investment procedures of institutional venture capitalists provide a selection of firms with above average financial performance. An empirical description of the financial characteristics and growth of venture-backed firms, and an estimate of their economic impact, is based on a survey of firms that received funds from members of the Association of Canadian Venture Capital Companies (ACVCC) between 1980 and 1987. McNAUGHTON R. B. (1990) La performance des entrep-rises canadiennes financées par le capital-risque de 1980 à 1987, Reg. Studies 24, 109–121. Ce sont les entreprises susceptibles de réussir un taux de croissance plus élevé, et par la suite un taux de rendement plus avantageux, qui constituent le vivier du capital-risque. De telles entreprises créent de nouvelle activité économique à cause de leur succès. Elles entraînent des augmentations de revenu; elles sont employeurs; elles paient des taxes; elles investissent dans la recherche et le développement; elles exportent leurs biens et services; et elles créent des plus-values réinvesties. La thèse de cet article est la suivante: les méthodes d'investir des investisseurs institutionnels de capital-risque fournissent à une sélection d'entreprises une situation financière qui dépasse la moyenne. Une description empirique des carac-téristiques financières et de la croissance des entreprises financées à l'aide du capital-risque, et une estimation de leur impact économique, proviennent d'une enquête des entreprises qui touchent des ressources financières des membres de l'association des sociétés de capital-risque canadiennes (Association of Canadian Venture Capital Companies (ACVCC)) de 1980 à 1987. McNAUGHTON R. B. (1990) Die Leistung risikokapi-talgestützter kanadischer Firmen im Zeitraum 1980–1987, Reg. Studies 24, 109–121. Risikokapitalisten investieren in Firmen, die das Potential aufweisen, eine Anderen über-legenene Wachstumsrate zu erreichen, und somit einen höheren Gewinn abzuwerfen. Diese risikokapitalgestützten Gesellschaften führen-als Ergebnis ihres Erfolgs—zu erneu-ter wirtschaftlicher Tätigkeit. Sie erzeugen Einkommen, schaffen Arbeitsplätze, zahlen Steuern, investieren in For-schung und Entwicklung, exportieren ihre Güter und Dienstleistungen und erzeugen Überschusskapital, das wieder investiert werden kann. Diese Abhandlung vertritt die These, dass Investierungsverfahren instutitioneller Risikokapitalisten ausgewählten Firmen überdurchschnittliche Finanzleistungen ermöglichen. Die empirische Be-schreibung der finanziellen Eigenschaften und des Wachstums risikokapitalgestützter Firmen sowie eine Schätzung ihrer wirtschaftlichen Auswirkung beruht auf einer Auf-nahme von Firmen, die im Zeitraum 1980–1987 von Mitgliedern der Association of Canadian Venture Capital Companies (ACVCC) Geldmittel empfangen haben.