A pulse propagation of a vector electromagnetic wave field in a discrete random medium under the condition of Mie resonant scattering is considered on the basis of the Bethe–Salpeter equation in the two-frequency domain in the form of an exact kinetic equation which takes into account the energy accumulation inside scatterers. The kinetic equation is simplified using the transverse field and far wave zone approximations which give a new general tensor radiative transfer equation with strong time delay by resonant scattering. This new general radiative transfer equation, being specified in terms of the low-density limit and the resonant point-like scatterer model, takes the form of a new tensor radiative transfer equation with three Lorentzian time-delay kernels by resonant scattering. In contrast to the known phenomenological scalar Sobolev equation with one Lorentzian time-delay kernel, the derived radiative transfer equation does take into account effects of (i) the radiation polarization, (ii) the energy accumulation inside scatterers, (iii) the time delay in three terms, namely in terms with the Rayleigh phase tensor, the extinction coefficient and a coefficient of the energy accumulation inside scatterers, respectively (i.e. not only in a term with the Rayleigh phase tensor). It is worth noting that the derived radiative transfer equation is coordinated with Poynting's theorem for non-stationary radiation, unlike the Sobolev equation. The derived radiative transfer equation is applied to study the Compton–Milne effect of a pulse entrapping by its diffuse reflection from the semi-infinite random medium when the pulse, while propagating in the medium, spends most of its time inside scatterers. This specific albedo problem for the derived radiative transfer equation is resolved in scalar approximation using a version of the time-dependent invariance principle. In fact, the scattering function of the diffusely reflected pulse is expressed in terms of a generalized time-dependent Chandrasekhar H-function which satisfies a governing nonlinear integral equation. Simple analytic asymptotics are obtained for the scattering function of the front and the back parts of the diffusely reflected Dirac delta function incident pulse, depending on time, the angle of reflection, the mean free time, the microscopic time delay and a parameter of the energy accumulation inside scatterers. These asymptotics show quantitatively how the rate of increase of the front part and the rate of decrease of the rear part of the diffusely reflected pulse become slower with transition from the regime of conventional radiative transfer to that of pulse entrapping in the resonant random medium.