Canopy–atmospheric water vapor output resistance (gs) is a key parameter in researching forest canopy transpiration. It is important for quantifying the water vapor exchange in forest ecosystems. However, the method by which gs is determined has been controversial, and it cannot precisely represent water vapor exchange. This study aimed to develop a model to quantify the water vapor resistance between the canopy and the atmosphere in Platycladus orientalis (P. orientalis) forests using sap flow and meteorological factors monitoring data. The resistance model was constructed using the relationship between canopy stomatal resistance (gc) and aerodynamic resistance (ga) from the mechanism perspective, and sap flow data and measurements of meteorological variables were used to model the stomatal and aerodynamic resistance of the canopy. The results indicate that the canopy-atmospheric water vapor output resistance was closer to the measured values and showed a unimodal curve in the diurnal scale, and this change could provide more accurate measurements of tree transpiration. At the same time, the canopy-atmospheric water vapor output resistance was strongly influenced by wind speed and PAR when 0.2 m/s < u < 0.4 m/s (R2 = 0.871, p < 0.01). The stomatal and aerodynamic resistance were also both strongly influenced by wind speed, with the proposed model achieving a high degree of fit (R2 = 0.949, p < 0.01), providing a new tool for analyzing forest transpiration. This research provides a new perspective and technical reference for clarifying the mechanism of forest canopy water output.