Radiation therapy (RT) is mainly used for bladder preservation in patients with muscle-invasive bladder cancer. The response of urothelial tumors to RT remains unsatisfactory. We investigated the interaction of RT and tumor-associated macrophages (TAMs) in the context of bladder cancer radioresistance. We evaluated the therapeutic effects of RT and TAM distribution by establishing an ectopic allograft mouse model. A Transwell coculture system was used to simulate the interaction between TAMs and MB49 bladder cancer cells in the tumor microenvironment. Cytokines and chemokines were analyzed in irradiated MB49 cells. Colony formation and Boyden chamber assays were used to assess the cytotoxic effects and the effects of TAMs on MB49 cell invasion, respectively. Local RT delayed primary tumor growth but promoted pulmonary metastases in C57BL/6 mice. Increased secretion of C-C motif chemokine ligand (CCL2) by irradiated MB49 cells, especially in the presence of M1-type TAMs, contributed to the infiltration of bone marrow-derived C-C motif chemokine receptor 2 (CCR2)-positive myeloid cells and the polarization of M1-type TAMs toward the M2 type to promote MB49 cell invasion. Blockade of CCL2-CCR2 activation by a CCR2 antagonist reversed the phenotypic TAM transformation and suppressed pulmonary metastases. Bladder cancer cells responded to RT by producing CCL2, which recruited TAM precursors from bone marrow and polarized M1-type TAMs toward the M2 type. This phenotypic TAM transformation promoted the pulmonary metastasis of bladder cancer cells after RT. Disrupting the CCL2-CCR2 signaling axis in combination with RT holds promise for improving RT efficacy in bladder cancer.