Parasitic diseases caused by uncommonly diagnosed parasites may pose a threat to companion animals' health in urban environments where they are least expected. The pentastomid Linguatula serrata (tongue worm) and the capillarid Pearsonema plica (syn. Capillaria plica) are parasites with an indirect life cycle, infecting both domestic and wild carnivores. The present report describes two cases: the first one of urinary capillariosis and the other of linguatulosis, in two dogs living in the urban environment of Athens, Greece. In the case of capillariosis, the dog never lived out of the city, so it was presumably infected in the urban environment. On the contrary, in the case of linguatulosis, the dog was adopted at a young age from a rural environment but remained asymptomatic for several months while living in the city. Both dogs had mild symptoms, compatible with these infections. Urinary capillariosis and linguatulosis are uncommon in owned, pet dogs, living in cities due to epizootiological characteristics, i.e. need for wildlife reservoir for P. plica and consumption of raw infected viscera for L. serrata. Different factors contribute to the fact that such infections may occur in scenarios where they are least expected. Recent studies show a progressive worldwide increase in the number of uncommon parasitoses in pet animals, that in some cases, such as linguatulosis, are of zoonotic relevance. Regular parasitological examinations and preventive antiparasitic schemes are necessary in order to treat and prevent infections in pet animals and safeguard the health of both animals and humans under the concept of One Health.