Our work tackles the fundamental challenge of image segmentation in computer vision, which is crucial for diverse applications. While supervised methods demonstrate proficiency, their reliance on extensive pixel-level annotations limits scalability. We introduce DynaSeg, an innovative unsupervised image segmentation approach that overcomes the challenge of balancing feature similarity and spatial continuity without relying on extensive hyperparameter tuning. Unlike traditional methods, DynaSeg employs a dynamic weighting scheme that automates parameter tuning, adapts flexibly to image characteristics, and facilitates easy integration with other segmentation networks. By incorporating a Silhouette Score Phase, DynaSeg prevents undersegmentation failures where the number of predicted clusters might converge to one. DynaSeg uses CNN-based and pre-trained ResNet feature extraction, making it computationally efficient and more straightforward than other complex models. Experimental results showcase state-of-the-art performance, achieving a 12.2% and 14.12% mIOU improvement over current unsupervised segmentation approaches on COCO-All and COCO-Stuff datasets, respectively. We provide qualitative and quantitative results on five benchmark datasets, demonstrating the efficacy of the proposed approach. Code available at \\url{https://github.com/RyersonMultimediaLab/DynaSeg}