This work relies on a compressible biglobal stability approach to describe the wave dynamics in a planar rocket chamber modeled as a porous channel. At first, the effectiveness of the compressible formulation is demonstrated by reproducing, in the absence of a mean flow, the Helmholtz frequencies and mode shapes. Next, the unsteady vorticity fluctuations, which intensify near the walls, are shown to be consistent with those associated with parietal vortex shedding. In this context, the penetration depth of vorticoacoustic waves is found to be strongly dependent on the penetration number. The latter gauges the cubic power of the injection speed to the product of kinematic viscosity, chamber half-height, and frequency squared. As for the strictly hydrodynamic modes, they seem to develop at the porous walls and grow in the core region, where the mean flow velocity is most appreciable. The ensuing modal analysis enables us to predict both longitudinal and transverse modes for several test cases, thus illustrating the tendency of hydrodynamic modes to intensify at higher injection speeds and longer chambers. Furthermore, by repeating the analysis with an active mean flow, one finds that successive increases in the injection speed gradually reduce the predicted frequencies relative to the eigenmodes obtained in a quiescent medium. Finally, recognizing that the spectral analysis is capable of recovering both longitudinal and transverse modes induced by acoustic and hydrodynamic disturbances, their coupled interactions, which often lead to specifically amplified frequencies in static tests, are robustly captured, namely, without resorting to any particular wave decomposition.