The aim of this article is to show the structural continuity of the idea of justification and grace between the Cistercian abbot Bernard of Clairvaux and the Augustinian friar and church reformer Martin Luther in a forward reading of the two. Others, such as Peter Manns, the Obermann School and the Finnish Luther research have pointed at some link between Catholicism, including Bernard, and Luther, but they have also pointed to differences, especially as to their understanding of justification and grace. This article goes a bit further, by showing structural similarities between the two theologians, separated by some 400 years, also when it comes to the understanding of faith and grace. By so doing it furthermore questions what has been the dominant view among Lutherans: that Luther broke entirely with his Catholic past, with the exception of Augustine. The article therefore treats of factors that have been decisive for this view, such as the almost hostile perceptions of mysticism and Bernard as a mystic as well as of Mariology and Bernard as a mariolate. It is demonstrated that these labelings, the mystic and the mariolate, are based on a backward reading of Bernard's teaching, and that he first and foremost was a theologian preaching the justification by grace through faith because of Christ. The question is if Bernard, whom Luther evaluated highly as a preacher of Christ, can be seen as a model for Luther.
Read full abstract