Abstract An analytical method for diagnosing the interaction between the primary and secondary circulations of a tropical cyclone (TC) and vortex intensification is developed. It includes a diagnostic equation describing the mean secondary circulation of a TC in an unbalanced framework by including the radial eddy forcing in the analytical system. It is an extension of the Sawyer–Eliassen equation (SEE) developed from the strict gradient-wind balance. This generalized SEE (GSEE) remediates some of the limitations of SEE and can be used to diagnose both balanced and unbalanced dynamical processes during the TC evolution. Using GSEE, this study investigates how the tangential and radial eddy forcing affects the TC intensification simulated by the Hurricane Weather Research and Forecasting Model (HWRF) with differently parameterized turbulent mixing. The diagnostic results show that the supergradient component of radial eddy forcing contributes positively to the acceleration of the peak tangential wind, whereas the subgradient component of the radial eddy forcing tends to lower the height of peak tangential wind. The relative importance of negative and positive effects of tangential eddy forcing on TC intensification varies depending on the details of turbulence parameterization. For a turbulent kinetic energy (TKE) scheme used in this study, a large sloping curvature of mixing length in the low troposphere causes the tangential eddy forcing to produce a net positive tangential wind tendency near the location of the peak tangential wind. In contrast, a small sloping curvature of mixing length generates a net negative tangential wind tendency at the peak tangential wind. Significance Statement The interaction between the primary and secondary circulations of a tropical cyclone (TC) plays a key role in TC evolution. Historically, the secondary circulation induced by turbulence and convection is often described by a so-called Sawyer–Eliassen equation (SEE). While SEE has provided much insight into the TC dynamics in the past, the assumption of gradient-wind balance used by SEE prevents it from understanding TC unbalanced dynamics. To remediate the limitation, we extended the analytical framework into the unbalanced regime by including radial eddy forcing in the analytical system and derived a generalized SEE (GSEE). Using GSEE, this study investigates how tangential and radial eddy forcing affects TC intensification. The result highlights the importance of multiple roles that turbulence plays in the intensification of TCs.