Scalable quantum photonic technologies require the low-loss integration of many identical single-photon sources with photonic circuitry on a chip. Relatively complex quantum photonic circuits have already been demonstrated; however, sources used so far relied on parametric down-conversion which has a probabilistic nature that intrinsically limits its efficiency and scalability. Quantum emitter-based single-photon sources are free of this limitation, but frequency matching of multiple emitters within a single circuit remains challenging. In this work, we demonstrate a key component in this regard in the form of a fully monolithic GaAs circuit combining two frequency-matched quantum dot single-photon sources interconnected with a low-loss on-chip beamsplitter connected via single-mode ridge waveguides. This device enabled us to perform a two-photon interference experiment on-chip with a visibility reaching 66%. Our device could be further scaled up, providing a clear path to increasing the complexity of quantum circuits toward fully scalable integrated quantum technologies.