The addition of intravenous (i.v.) chemotherapy to i.v. immunotherapy for patients with lung cancer results in improved overall survival but is limited by synergistic side effects and an unknown, highly variable final cytotoxic dose within the tumor. The synergy between i.v. chemo- and immunotherapies is hypothesized to occur as a result of cell injury caused by chemotherapy, a mechanism demonstrated to drive antigen presentation within the tumor microenvironment. Intratumoral delivery of chemotherapy may thus be optimized to maximize tumor cell injury. To assess the balance between the damage versus the death of tumor cells, we developed a computational model of intratumoral dynamics within a lung cancer tumor for three different chemotherapy agents following direct injection as a function of location and number of injection sites. We based the model on the morphology of a lung tumor obtained from a thoracic CT scan. We found no meaningful difference in the extent of tumor cell damage between a centrally injected versus peripherally injected agent, but there were significant differences between a single injection versus when the total dose was apportioned between multiple injection sites. Importantly, we also found that the standard chemotherapeutic concentrations used for intravenous administration were effective at causing cell death but were too high to generate significant cell injury. This suggests that to induce maximal tumor cell injury, the optimal concentration should be several orders of magnitude lower than those typically used for intravenous therapy.