Plasma fluctuations in the Tuman-3M tokamak are studied experimentally by analyzing backscattered radiation for different angles of incidence of the probing beam from the normal to the cut-off surface. The poloidal rotation velocity of the plasma fluctuations is determined from the Doppler shift of the reflected radiation spectrum measured on the edge of the tokamak during the transition to the H-mode. It is shown that, before the transition to the H-mode, the rotation velocity can be estimated quantitatively from the spectral shift or from the rate at which the phase of the reflected signal grows. The experimental data obtained during the transition to the H-mode provide evidence for the onset of a sheared poloidal flow. The shear makes it difficult to correctly estimate the poloidal rotation velocity in the improved confinement regime. The main mechanisms responsible for the broadening of the backscattered radiation spectra are considered. The turbulent diffusion coefficients determined under the assumption that the spectral broadening is diffusive in character are found to be close to those determined from the charged-particle balance.