We consider the question of how correlated the system hardness is between classical algorithms of electronic structure theory in ground state estimation and quantum algorithms. To define the system hardness for classical algorithms, we employ empirical criterion based on the deviation of electronic energies produced by coupled cluster and configuration interaction methods from the exact ones along multiple bonds dissociation in a set of molecular systems. For quantum algorithms, we have selected the Variational Quantum Eigensolver (VQE) and Quantum Phase Estimation (QPE) methods. As characteristics of the system hardness for quantum methods, we analyzed circuit depths for the state preparation, the number of quantum measurements needed for the energy expectation value, and various cost characteristics for the Hamiltonian encodings via Trotter approximation and linear combination of unitaries (LCU). Our results show that the quantum resource requirements are mostly unaffected by classical hardness, with the only exception being the state preparation part, which contributes to both VQE and QPE algorithm costs. However, there are clear indications that constructing the initial state with a significant overlap with the true ground state is easier than obtaining the state with an energy expectation value within chemical precision. These results support optimism regarding the identification of a molecular system where a quantum algorithm excels over its classical counterpart, as quantum methods can maintain efficiency in classically challenging systems.