The aim of this investigation was to establish environmental factors which promote growth and photosynthesis of melon (Cucumis melo L.) shoot buds, in vitro, and determine if photoautotrophic shoots had superior root forming ability in photoautotrophic environments. Buds from the triploid melon clone ‘(L-14×B)×L-14’ were observed for 21 days after transfer from a multiplication MS medium with 3% sucrose and 10 μM benzyladenine (BA) to a shoot development medium with 1 μM BA at three levels of sucrose in the medium (0, 1 and 3%), and light (50, 100 and 150 PPF) and CO2 (500, 1000 and 1500 ppm) in the culture chamber. More shoot buds were observed with 3% sucrose in the medium. Increased light and CO2 had a positive interaction with shoot proliferation. Fresh and dry weights were greatest at 3% sucrose, 150 PPF light and 1500 ppm CO2. Shoot buds grew more slowly in sugar-free medium, but fresh and dry weight still doubled over 21 days of culture. Net photosynthetic rates (NPR) of buds were negative after four days in treatment conditions, but became positive after transfer to fresh, sugar-free medium. Two triploid genotypes of melon were (1) grown in vitro with sugar (photomixotrophic) and without sugar (photoautotrophic), (2) rooted in sugar-free media, both in a laboratory controlled environment chamber (in vitro) and a greenhouse acclimatization unit (ex vitro), and (3) compared for subsequent nursery growth in the greenhouse unit. The genotype ‘(L-14×B)×L-14’ produced more shoots than ‘(L-14×B)×Mainstream’ in both photomixotrophic or photoautotrophic conditions. ‘(L-14×B)×L-14’ rooted as well from either photoautotrophic and photomixotrophic shoots but ‘(L-14×B)×Mainstream’ rooted less frequently from photoautotrophic shoots. Seventy-six percent of the shoots in the laboratory controlled environment chamber were able to root photoautotrophically, whereas 47% of the shoots in the greenhouse acclimatization unit were rooted. Between 77% and 88% of plantlets from all treatment combinations survived transfer to the nursery. After growth in the nursery, the sizes of plants (fresh weight, dry weight, leaf area) were the same for either genotype, from either photoautotrophic or photomixotrophic shoots. Nursery plants that had been rooted in the laboratory controlled environment chamber were larger than those rooted in the acclimatization greenhouse chamber.