We prove a frequency-independent bound on trigonometric functions of a class of singular Gaussian random fields, which arise naturally from weak universality problems for singular stochastic PDEs. This enables us to reduce the regularity assumption on the nonlinearity of the microscopic models (for pathwise convergence) in KPZ and dynamical Φ34 in the previous works of Hairer-Xu and Furlan-Gubinelli to heuristically optimal thresholds required by PDE structures.