In radiotherapy, the Kinect V2 camera, has recently received a lot of attention concerning many clinical applications including patient positioning, respiratory motion tracking, and collision detection during the radiotherapy delivery phase. However, issues associated with such applications are related to some materials and surfaces reflections generating an offset in depth measurements especially during gantry motion. This phenomenon appears in particular when the collimator surface is observed by the camera; resulting in erroneous depth measurements, not only in Kinect surfaces itself, but also as a large peak when extracting a 1D respiratory signal from these data. In this paper, we proposed filtering techniques to reduce the noise effect in the Kinect-based 1D respiratory signal, using a trend removal filter, and in associated 2D surfaces, using a temporal median filter. Filtering process was validated using a phantom, in order to simulate a patient undergoing radiotherapy treatment while having the ground truth. Our results indicate a better correlation between the reference respiratory signal and its corresponding filtered signal (Correlation coefficient of 0.76) than that of the nonfiltered signal (Correlation coefficient of 0.13). Furthermore, surface filtering results show a decrease in the mean square distance error (85%) between the reference and the measured point clouds. This work shows a significant noise compensation and surface restitution after surface filtering and therefore a potential use of the Kinect V2 camera for different radiotherapy-based applications, such as respiratory tracking and collision detection.