Through a series of similarly produced panoramic films, a chronologic picture of a traumatic bone cyst is demonstrated. This case represents a progressive rather than static lesion. The progression of the lesion is indicative of a etiologic process other than the solitary inciting event usually associated with traumatic bone cysts.