The emergence of polystyrene (PS) nano- and microplastics (NMPs) and triclosan (TCS) as environmental contaminants has raised concerns about their combined toxicities to organisms, but the complex toxicity arising from their interactions and the underlying molecular mechanisms remain obscure to us. In this study, we comprehensively detected the combined toxicity of PS-NMPs and TCS via the dose-dependent yeast functional genomics profiling. Firstly, our findings demonstrated that the combined exposure to PS-NMPs and TCS elicited a synergistic toxic effect in which the toxicity depended on the size of the PS-NMPs. Secondly, we found that TCS exposure, either alone or in combination with PS-NMPs, influenced lipid biosynthetic processes and ATP export pathways, while the unique responsive genes triggered by combined exposure to TCS and PS-NMPs are significantly enriched in mitochondrial translation, ribosomal small subunit assembly, and tRNA wobble uridine modification. Thirdly, our results demonstrated that point of departure (POD) at the pathway level was positively correlated with IC50, and POD was a more sensitive predictor of toxicity than the apical toxicity endpoints. More importantly, our findings suggested that the combined exposure of PS-NMPs in a size-dependent manner not only alleviated the harmful effects of TCS on glycerophospholipid metabolism, but also exacerbated its negative impact on oxidative phosphorylation. Collectively, our study not only provides new insights into the intricate molecular mechanisms that control the combined toxicity of PS-NMPs and TCS, but also confirms the effectiveness of the dose-dependent functional genomics approach in elucidating the molecular mechanisms of the combined toxicity of pollutants.