We introduce a data-driven potential aimed at the investigation of pressure-dependent phase transitions in bulk germanium, including the estimate of kinetic barriers. This is achieved by suitably building a database including several configurations along minimum energy paths, as computed using the solid-state nudged elastic band method. After training the model based on density functional theory (DFT)-computed energies, forces, and stresses, we provide validation and rigorously test the potential on unexplored paths. The resulting agreement with the DFT calculations is remarkable in a wide range of pressures. The potential is exploited in large-scale isothermal-isobaric simulations, displaying local nucleation in the R8 to β-Sn pressure-induced phase transformation, taken here as an illustrative example.