Transition metal dichalcogenides (TMDs) are quantum confined systems with interesting optoelectronic properties, governed by Coulomb interactions in the monolayer (1L) limit, where strongly bound excitons provide a sensitive probe for many-body interactions. Here, we use two-dimensional electronic spectroscopy (2DES) to investigate many-body interactions and their dynamics in 1L-WS2 at room temperature and with sub-10 fs time resolution. Our data reveal coherent interactions between the strongly detuned A and B exciton states in 1L-WS2. Pronounced ultrafast oscillations of the transient optical response of the B exciton are the signature of a coherent 50 meV coupling and coherent population oscillations between the two exciton states. Supported by microscopic semiconductor Bloch equation simulations, these coherent dynamics are rationalized in terms of Dexter-like interactions. Our work sheds light on the role of coherent exciton couplings and many-body interactions in the ultrafast temporal evolution of spin and valley states in TMDs.