ANYONE FAMILIAR WITH AMERICAN FOLKSONG knows there are a number of basic differences between Anglo-American and Afro-American traditions, despite more than three centuries of contact and musical interaction between blacks and whites in this country. These differences are due in part to separate and musical heritages from Great Britain and from Africa, as well as to American pattern of social segregation, which has forced separate development (though not without many mutual influences) upon two groups. Newman I. White noted in 1928 that black tradition displayed three important attributes absent in white folksong tradition: black tradition emphasized improvisation (highly characteristic;... a trait), variation, and accumulative tendency.' Today, in accordance with more modern terminology, we would probably change White's characterization of improvisation as a racial trait to a cultural trait. He later states that it is the continuation of a habit brought from Africa.2 The statement that cumulative tendency is characterized by fishing stanzas out of a spacious but none too accurate or discriminating folk memory must not go unchallenged, however. Although a cumulative tendency is found in many black folksongs, White has committed error of judging black folksongs by standards of white tradition, which emphasizes memorization of songs by their singers. The inevitable result of such judgment is a negative assessment of black tradition.
Read full abstract