Chemical protein synthesis by amide-forming ligation of two unprotected peptide segments offers an effective strategy for the preparation of protein derivatives that are not accessible through bioengineering approaches. Herein, an unprecedented chemical ligation between peptides with C-terminal 2-mercaptobenzaldehyde (thiol-salicylaldehyde, TSAL) esters and peptides bearing N-terminal cysteine/penicillamine is reported. Reactive peptide TSAL esters can be obtained from peptide hydrazides in an operationally simple and highly effective manner. This chemoselective peptide ligation enables the rapid production of N,S-benzylidene acetal intermediates, which can readily be converted into native amide bonds even at sterically hindered junctions. In addition, the current method can be applied compatibly in concert with other types of ligations and subsequent desulfurization chemistry, thereby facilitating convergent protein synthesis. The effectiveness of this new method is also showcased by the total synthesis of proteins ubiquitin and hyalomin-3 (Hyal-3), the efficient synthesis of protein ubiquitin-fold modifier 1 (UFM1) via a C-to-N sequential TSAL ester-induced ligation strategy, and the chemical synthesis of protein Mtb CM through a combined strategy of Ser/Thr ligation and TSAL ester-induced ligations.