Let G be a locally compact group, and let ? be a Young function. In this paper, we give a necessary and sufficient condition for weighted translations on the Orlicz space L?(G) to be disjoint topologically transitive. In such a way, we continue a great number of recent research studies considering topological dynamics of operators acting on Lebesgue or Orlicz spaces of locally compact groups.