Inframalleolar bypass still preserves its role in the modern endovascular era. Aim of this study was to evaluate the mid-term outcomes of "short" inframalleolar vein bypasses in patients with chronic limb-threatening ischemia (CLTI) after previous failed tibial endovascular recanalization. Between January 2015 and December 2021 107 CLTI patients in 3 Italian Departments of Vascular Surgery underwent "short" inframalleolar vein bypass after failed tibial endovascular recanalization. Early (30-day) and 3-year outcomes were evaluated in terms of survival, primary patency, primary assisted patency, secondary patency, and amputation-free survival. Univariate analysis of the perioperative factors affecting outcomes were performed by means of log-rank test. Associations of procedure variables were sought based on a multivariate Cox regression analysis. Distal anastomosis (inframalleolar) was mostly performed on dorsal pedis (64, 59.8%). At 30 days bypass occlusion was recorded in 5 cases (4.6%). Mean follow-up period was 20.5 ± 17.9 months. Estimated 3-year overall survival was 66.7%. Three-year estimates of primary patency, primary assisted patency, secondary patency, and amputation-free survival were 68.5%, 70.1%, 70.2%, and 76.7%, respectively. Multivariate analysis showed a negative association of insulin treatment with primary patency (HR 4.3, p = .04), primary assisted patency (HR 5.1, p = .02), and secondary patency (HR 5.1, p = .02). Negative association of long-term corticosteroid use was also found with primary patency (HR 7.8, p = .005), primary assisted patency (HR 8.7, p = .003), secondary patency (HR 8.7, p = .003), and amputation-free survival (HR 3.9, p = .05). "Short" vein bypasses to the foot arteries in CLTI patients yielded good mid-term overall patency, and limb salvage rates after a failed tibial endovascular recanalization. Insulin dependent diabetes mellitus, and long-term corticosteroid use seemed to affect the outcomes.