Tillering is a special type of branching and one of the important contributors to the yield of cereal crops. Strigolactone and sucrose play a vital role in controlling tiller formation, but their mechanism has not been elucidated completely in most crops. Orchardgrass (Dactylis glomerata L.) is an important perennial forage with prominent tillering ability among crops. To date, the mechanism of tillering in orchardgrass is still largely unknown. Therefore, we performed a transcriptome and miRNA analysis to reveal the potential RNA mechanism of tiller formation under strigolactone and sucrose treatment in orchardgrass. Our results found that D3, COL5, NCED1, HXK7, miRNA4393-z, and miRNA531-z could be key factors to control tiller bud development in orchardgrass. In addition, strigolactones might affect the ABA biosynthesis pathway to regulate the tiller bud development of orchardgrass, which may be related to the expression changes in miRNA4393-z, NCED1, and D10. miRNA531-z could be involved in the interaction of strigolactones and sucrose in regulating tillering. These results will be further used to clarify the potential mechanism of tillering for breeding new high-tillering and high-production orchardgrass varieties and beneficial to improving the production and reproduction of crops.