Traditional heterogeneous networks (HetNets) are constrained by their hardware design and configuration. These HetNets have a limited ability to adapt to variations in network dynamics. Software-defined radio technology has the potential to address this adaptability issue. In this paper, we introduce a software-defined radio (SDR)-based long-term evolution licensed assisted access (LTE-LAA) architecture for next-generation communication networks. We show that with proper design and tuning of the proposed architecture, high-level adaptability in HetNets becomes feasible with a higher throughput and lower power consumption. Firstly, maximizing the throughput and minimizing power consumption are formulated as a constrained optimization problem. Then, the obtained solution, alongside a heuristic solution, is compared against the solutions to existing approaches, showing our proposed strategy is drastically superior in terms of both power efficiency and system throughput. This study is then concluded by employing artificial intelligence techniques in multi-objective optimization, namely random forest regression, particle swarm, and genetic algorithms, to balance out the trade-offs between maximizing the throughput and power efficiency and minimizing energy consumption. These investigations demonstrate the potential of employing the proposed LTE-LAA architecture in addressing the requirements of next-generation HetNets in terms of power, throughput, and green scalability.