Forest bird species exhibit noticeable seasonal behavioral changes that might lead to contrasting effects of landscape pattern upon species abundance and performance. We assessed if the effect of patch and habitat attributes on the landscape use of thorn-tailed rayaditos (Aphrastura spinicauda), a forest bird in a relict patchy forest in northern Chile, varied temporally in association with changes in the behavior of individuals linked to breeding vs. non-breeding conditions. We also assessed the relationship between nest success and patch and habitat attributes, as nest success might be associated to the density rayaditos during the breeding season. We found that density of rayaditos was affected by patch size and functional connectivity but not by habitat structure and that the magnitude of the effect of patch size was greater during the non-breeding season, thus supporting the existence of a temporally variable effect of landscape pattern. Similarly, the nest success of rayaditos was positively affected by functional connectivity and negatively by structural connectivity. We hypothesize that these results emerged from the interaction among territorial behavior, resource limitation and predation risk. Despite the variable intensity of the effect of patch size upon density, however, this landscape attribute, in addition to connectivity, is essential for the persistence of rayaditos at this relict patchy forest landscapes.