Diabetic chronic wounds present a formidable challenge in clinical management, lacking effective treatment options. Mesenchymal stem cell (MSC) transplantation has emerged as a promising therapy for tissue repair and regeneration. However, transplanted MSCs often undergo rapid apoptosis, giving rise to heterogeneous extracellular vesicles (EVs), including apoptotic bodies (apoBDs) and apoptotic small extracellular vesicles (apoSEVs). The potential stimulatory role of these EVs in diabetic wound healing remains unknown. In this study, we investigated the effects of apoSEVs derived from adipose-derived mesenchymal/stromal cells (ADSCs) on the recovery of diabetic wounds by modulating the function of versatile target cells. First, we characterized the apoSEVs and apoBDs derived from apoptotic ADSCs. Subsequently, we evaluated the effects of apoSEVs and apoBDs on macrophages, endothelial cells, and fibroblasts, three essential cell types in wound healing, under high-glucose conditions. Furthermore, we developed a gelatin methacryloyl (GelMA) hydrogel for the sustained release of apoSEVs and investigated its therapeutic effects on wound healing in type 2 diabetic mice in vivo. apoSEVs facilitated the polarization of M1 phenotype macrophages to M2 phenotype, promoted proliferation, migration, and tube formation of endothelial cells, and enhanced fibroblast proliferation and migration. However, apoBDs failed to improve the function of endothelial cells and fibroblasts. In vivo, the apoSEVs-loaded GelMA effectively promoted wound healing by facilitating collagen fiber deposition, angiogenesis, and immune regulation. Our study elucidates the beneficial effects of apoSEVs on wound recovery in diabetes and introduces a novel strategy for diabetic wound treatment based on apoSEVs.