Strategies based on performance measurement and feedback are commonly used to support quality improvement among nurses. These strategies require practice change, which, for nurses, rely to a large extent on their capacity to coordinate with each other effectively. However, the levers for coordinated action are difficult to mobilize. This discussion paper offers a theoretical reflection on the challenges related to coordinating nurses' actions in the context of practice changes initiated by performance measurement and feedback strategies. We explore how Jürgen Habermas' theory of Communicative Action may shed light on the issues underlying nurses' collective actions and self-determination in practice change and the implications for the design of strategies based on performance measurement and feedback. Based on this theory, we propose differences between communicative and functional coordination according to the nature of the actions and the purposes involved. The domains of action underlying these coordination processes, which Habermas referred to as the lifeworld and the system, are then used to draw a parallel with aspects of nursing practice. Further exploration of these concepts allows us to consider the tensions between the demands of the system and the self-determination of nurses within their practice.