Alternative strategies to increase access to reproductive health services among internally displaced populations are urgently needed. In eastern Burma, continuing conflict and lack of functioning health systems render the emphasis on facility-based delivery with skilled attendants unfeasible. Along the Thailand–Burma border, local organisations have implemented an innovative pilot, the Mobile Obstetric Maternal Health Workers (MOM) Project, establishing a three-tiered collaborative network of community-based reproductive health workers. Health workers from local organisations received practical training in basic emergency obstetric care plus blood transfusion, antenatal care and family planning at a central facility. After returning to their target communities inside Burma, these first-tier maternal health workers trained a second tier of local health workers and a third tier of traditional birth attendants (TBAs) to provide a limited subset of these interventions, depending on their level of training. In this ongoing project, close communication between health workers and TBAs promotes acceptance and coverage of maternity services throughout the community. We describe the rationale, design and implementation of the project and a parallel monitoring plan for evaluation of the project. This innovative obstetric health care delivery strategy may serve as a model for the delivery of other essential health services in this population and for increasing access to care in other conflict settings.RésuméDe nouvelles stratégies sont nécessaires sans délai pour élargir l’accès des personnes déplacées aux services de santé génésique. Au Myanmar oriental, la persistance du conflit et le manque de systèmes de santé en état de marche empêchent de mettre l’accent sur les accouchements en maternité avec une assistance qualifiée. Le long de la frontière avec la Thaïlande, des organisations locales appliquent une initiative novatrice, le projet des agents de santé maternelle et obstétricale mobile (MOM), qui établit un réseau à trois niveaux d’agents communautaires de santé génésique. Les agents de santé des organisations locales ont suivi une formation pratique aux soins obstétricaux d’urgence ainsi qu’aux transfusions sanguines, aux soins prénatals et à la planification familiale dans un établissement central. De retour dans leur communauté à l’intérieur du Myanmar, ces agents de santé maternelle du premier niveau ont appris à un deuxième niveau d’agents de santé locaux et à un troisième niveau d’accoucheuses traditionnelles à assurer un sous-ensemble limité de ces interventions, en fonction de leur formation. Dans ce projet, une communication étroite entre les agents de santé et les accoucheuses traditionnelles encourage l’acceptation des services de maternité et leur couverture dans toute la communauté. Nous décrivons la raison d’être, la conception et l’application du projet ainsi qu’un plan parallèle pour l’évaluer. Cette stratégie innovante de prestation des soins obstétricaux peut servir de modèle pour d’autres services de santé essentiels et pour élargir l’accès aux soins dans d’autres situations de conflit.ResumenSe necesitan con urgencia otras estrategias para ampliar el acceso a los servicios de salud reproductiva entre las poblaciones desplazadas internamente. En Birmania oriental, debido al conflicto continuo y la falta de sistemas de salud en buen estado de funcionamiento, resulta inviable poner énfasis en la prestación de servicios en establecimientos con asistentes calificados. A lo largo de la frontera entre Tailandia y Birmania, organizaciones locales implementaron un piloto innovador, el Proyecto de Trabajadores de Salud en Cuidados Obstétricos Móviles (MOM, por sus siglas en inglés), y así establecieron una red colaboradora de tres niveles de trabajadores comunitarios en salud reproductiva. Los trabajadores de salud de organizaciones locales recibieron capacitación práctica en cuidados obstétricos de emergencia, así como transfusión sanguínea, atención antenatal y planificación familiar, en un establecimiento central. Después de regresar a sus respectivas comunidades en Birmania, estos trabajadores de primer nivel en salud materna capacitaron a un segundo nivel de trabajadores de salud locales y a un tercer nivel de parteras tradicionales para que proporcionaran un subconjunto limitado de estas intervenciones, de acuerdo con su nivel de capacitación. En este proyecto en curso, la comunicación estrecha entre los trabajadores de salud y las parteras tradicionales fomenta aceptación y cobertura de los servicios de maternidad por toda la comunidad. Describimos las justificación, el diseño y la implementación del proyecto y un plan de monitoreo paralelo para la evaluación del proyecto. Esta innovadora estrategia de prestación de servicios obstétricos puede servir de modelo para la otros servicios de salud esenciales en esta población y para ampliar el acceso a la atención médica en otros ámbitos en conflicto.