The acylation of hydrazine, to afford the N,N′-diacyl derivatives, was catalysed by a number of lipases. The rates of the first and second steps depended on the lipase and the type of solvent used. Water, up to 0.4 M, had no detrimental effect on the yield and complete conversion to the N,N′-diacyl derivative was accomplished with some lipases. The hydrazide of 2-(4-isobutylphenyl)propanoic acid (ibuprofen), prepared by non-enzymatic reaction of ibuprofen methyl ester with hydrazine, acted as a nucleophile towards several lipases that do not accept ibuprofen derivatives as the acyl donor, but the enantiomer differentiation was inefficient in most cases. The best result was obtained with Pseudomonas lipoprotein lipase on EP 100 which formed the ( R) enantiomer of the product ( N-octanoyl- N′-2-(4-isobutylphenyl)propanoylhydrazine) with an enantiomeric ratio E of 26.