PurposeThe purpose of this mixed-methods study was to explore how medical secretaries experience digital transformation in a Swedish healthcare organisation, with a focus on workplace climate and health.Design/methodology/approachData were collected using a sequential exploratory mixed-methods design based on grounded theory, with qualitative data collection (a Quality Café and individual interviews) followed by quantitative data collection (a questionnaire).FindingsFour categories with seven underlying factors were identified, emphasising the crucial need for effective organisation of digital transformation. This is vital due to the increased knowledge and skills in utilising technology. The evolving roles and responsibilities of medical secretaries in dynamic healthcare settings should be clearly defined and acknowledged, highlighting the importance of professionality. Ensuring proper training for medical secretaries and other occupations in emerging techniques is crucial, emphasising equal value and knowledge across each role. Associations were found between some factors and the health of medical secretaries.Research limitations/implicationsThis study adds to the knowledge on digital transformation in healthcare by examining an important occupation. Most data were collected online, which may be a limitation of this study.Practical implicationsSeveral aspects of the medical secretaries’ experiences were identified. Knowledge of these is valuable for healthcare managers to make digital transformation more effective while avoiding excessive strain on medical secretaries.Originality/valueMedical secretaries are expected to contribute to the digitalisation of healthcare. However, minimal research has been conducted on the role of medical secretaries in workplace digitalisation, focusing on workplace roles and its dynamics.