A kinetic and fluodynamic description of processes that may take place near the surface of some liquid metals in the presence of a gas flow containing definite oxygen amounts is given, with a particular regard to the thermodynamic properties of the metal-oxygen system and to the geometry of the experimental set-up. Diagrams have been obtained from which the following items of information are simultaneously available: (1) the range of P 02 and T in which the reaction considered is thermodynamically possible; (2) the accessibility of oxygen to the liquid metal surface, and the thermodynamic-kinetic conditions for which this surface can be considered oxygen free. Therefore, the treatment presented here and applied to many cases of technological interest allows us to define (a) the physical and chemical equilibrium conditions of a liquid metal surface in the presence of oxygen diluted in an inert gas carrier, under total pressures ranging from about 10 −4 to 0.1 MPa (10 −3−1 m), and (b) the kinetic and fluodynamic characteristics of the process through which the quilibrium conditions are reached, the geometry of the experimental set-up having been given.