Oleoresin of Dipterocarpus alatus Roxb. ex G. Don (DA) has been traditionally used for local medicinal applications. Several in vitro studies have indicated its pharmacological potential. However, the low water solubility hinders its use and development for pharmaceutical purposes. The study aimed to (1) formulate oil-in-water (o/w) Pickering emulsions of DA oleoresin and (2) demonstrate its activities in cancer cells. The Pickering emulsions were formulated using biocompatible carboxylated cellulose nanocrystal (cCNC) as an emulsifier. The optimized emulsion comprised 3% (F1) and 4% (v/v) (F2) of oleoresin in 1% cCNC and 0.1 M NaCl, which possessed homogeneity and physical stability compared with other formulations with uniform droplet size and low viscosity. The constituent analysis indicated the presence of the biomarker dipterocarpol in both F1 and F2. The pharmacological effects of the two emulsions were demonstrated in vitro against two cancer cell lines, HepG2 and HCT116. Both F1 and F2 suppressed cancer cell viability. The treated cells underwent apoptosis, as demonstrated by distinct nuclear morphological changes in DAPI-stained cells and Annexin V/PI-stained cells detected by flow cytometry. Our study highlights the prospect of Pickering emulsions for oleoresin, emphasizing enhanced stability and potential pharmacological advantages.