Wetland management practices often alter habitat characteristics to improve the function of the wetland (e.g., removing emergent vegetation for aesthetics or dredging for fish stocking), potentially at the cost of reducing habitat quality for wetland-dependent species such as freshwater turtles. We identified wetland and surrounding landscape characteristics related to painted turtle (Chrysemys picta) and snapping turtle (Chelydra serpentina) relative abundance and snapping turtle movement among wetlands. We surveyed turtles at 29 wetland sites (0.04–1.71 ha) in a mixed-use watershed in north-central West Virginia, USA, where hardwood forests and wetlands have been heavily fragmented by agriculture and roads. We also applied radio transmitters to 33 adult snapping turtles (17 females and 16 males) across 17 wetlands. Snapping turtle relative abundance was best estimated with mean substrate depth, mean wetland depth, and minimum distance from roads. Painted turtle relative abundance was best estimated with the null model. We documented movement among wetlands for 22 snapping turtles (67%), including 10 females and 12 males. The probability of inter-wetland movement decreased with increased minimum distance from wetlands. Our results suggest that the focal turtle species readily used shallow, mucky wetlands with deep substrate and that increasing the density of wetlands could increase snapping turtle population connectivity. Managers could consider restoring a diversity of wetland types that result in reduced travel distance between wetlands and that collectively have characteristics conducive to multiple species.